Dienstag, 17. Mai 2016

Wie hört sich slowenisch an

Um Abgeschlossenheit beziehungsweise Dauerhaftigkeit auszudrücken, bedient sich das Slowenische , ähnlich wie das Russische und andere slawische Sprachen, der Aspekttrennung. Dies erklärt, warum das Slowenische nur drei Zeiten benötigt, im Gegensatz zum Deutschen oder gar Englischen, wo die Wahl der Zeitform ein wichtiges Stilmittel ist. Den alten deutschsprachigen Städtename Laibach hört man in Deutschland kaum noch.


In Österreich wird die Hauptstadt von Slowenien noch wesentlich häufiger als Laibach bezeichnet, sogar in den Nachrichten im österreichischen Fernsehen. Dies gilt auch für einige andere Ortsnamen in Slowenien. Da Griechenland auch auf der Halbinsel ist, habe ich gedacht, dass Griechisch auch eine slawische Sprache ist.

Habe da aber von einem Freund was anderes gehört. Nun bin ich am Zweifeln: Hört sich Griechisch wie eine slawische oder eine arabische Sprache an? Deutsch- Slowenisch für hört alles auf im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.


Steirischer Hopfen ist ab sofort Slowenisch ! Naja, das ist ja kein Streit. Man darf dazu wohl eine Meinung haben. Viele übersetzte Beispielsätze mit hört sich so an – Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Portugiesisch-Übersetzungen.


Hallo, wie hört sich eigentlich unsere Sprache für andere an, also für Leute die absolut kein Wort verstehen, wie Thailänder, was weis ich.

Klingt es für die komisch? Oder vielleicht auch hart und schroff? Ich kann mir das nicht vorstellen. Weil für mich Deutsch so leicht ist.


Testen Sie jetzt bei Ihrem Hörakustiker vor Ort, wie gut Ihr Gehör ist! Kostenlos zum eigenen Hörprofil? Das gibt es unverbindlich bei KIND! Der Weg dorthin beginnt bei KIND!


Für individuelle Maßanfertigungen! Ein ganzes Leben lang gut hören. Kommen Sie zum kostenlosen Test! Riesenauswahl an Markenqualität. Folge Deiner Leidenschaft bei eBay!


Die Aussprache des Slowenischen zum Anhören. Diese und viele weitere spannende, lustige und interessante Dialoge zeigen Ihnen, wie man einfache und klare Sätze auf Slowenisch formuliert. Alle Texte werden Ihnen von professionellen slowenischen Sprecherinnen und Sprechern vorgesprochen. So hören Sie von Anfang an die authentische und tatsächlich gesprochene Sprache und bekommen ein. Die Sprache wird mit einer eigenen Variante des lateinischen Alphabets (latinica), dem slowenischen Alphabet, geschrieben.


Slowenisch zählt auch noch zu den südslawischen Sprachen und hat damit auch Ähnlichkeiten zu den anderen Ex- Yu Spracen und zum Bulgarischen.

Wobei Slowenisch auch noch mehr Ähnlichkeiten zu den westslawischen Sprachen hat (siehe Geographie :-) ). Das seltsame ist auch, dass der graue text der nicht von deinem mann kommt, rechts unten so etwas bedeutet wie wir werden sehr reicht sein und etwas mit boot kaufen. Mann macht, oder ob ich das alles richtig übersetze, aber Ich würde ihn schleunigst. Schön, dass du dich bemühst. Die slowenische Sprache mit dem steirischen Dialekt in Verwandtschaft zu bringen, geht wohl nur im vollen Suff.


Viel mehr hat der stoasteirische Dialekt wohl mit dem feinen Oxford-Englisch gemeinsam.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Beliebte Posts